متلازمة الإشعاع الحادة في الصينية

• 急性辐射综合症

• "متلازمة" في الصينية    症候群
• "داء الإشعاع الحاد؛ متلازمة إشعاعية حادة" في الصينية    急性放射病
• "المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة" في الصينية    严重急性呼吸系统综合征
• "متلازمة الشريان التاجي الحادة" في الصينية    急性冠状动脉综合症
• "متلازمة الضائقة التنفسية الحادة" في الصينية    急性呼吸窘迫症候群  急性呼吸道窘迫综合征
• "متلازمة الحاسب الآلي" في الصينية    电脑视觉综合症
• "متلازمة الإقلاع" في الصينية    脱瘾综合征
• "متلازمة انعدام الحافز" في الصينية    无动力综合征
• "متلازمة الحيز" في الصينية    腔室症候群
• "متلازمة الالتهاب الكلوي الحاد" في الصينية    肾炎综合征
• "حالة الإشعاع" في الصينية    辐射状况
• "جهاز مرسل مجاوب للحزم الإشعاعية" في الصينية    波束转发器
• "متلازمة تنفسية حادة وخيمة" في الصينية    严重急性呼吸系统综合症
• "متلازمة الحليب-القلوي" في الصينية    乳碱综合征
• "k مقياس كثافة الإشعاع بالامتصاص عند الحافة" في الصينية    k电子吸收限密度计
• "متلازمة الإدمان" في الصينية    药物依赖综合征
• "متلازمة الإغراق" في الصينية    倾食症候群
• "متلازمة الطفل الرمادي" في الصينية    灰婴症候群
• "متلازمة القدس" في الصينية    耶路撒冷综合征
• "متلازمة الهرس" في الصينية    挤压综合征
• "فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 1" في الصينية    严重急性呼吸道综合征冠状病毒
• "فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2" في الصينية    严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2
• "فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة" في الصينية    严重急性呼吸系统综合症相关冠状病毒
• "فيروس مسبب للحمى الشديدة مع متلازمة نقص الصفيحات" في الصينية    淮阳山病毒
• "ساتل للاستكشاف الإشعاعي" في الصينية    电波卫星

• وانا نلت 18 شهراً من العلاج المكثف لأجل متلازمة الإشعاع الحادة
  因为核辐射在重症监护病房里住了一年半
• وباستثناء الوفيات المبكّرة في أوساط العاملين في مجال الطوارئ التي أمكن عزوها طبيا إلى متلازمة الإشعاع الحادة والنسبة الصغيرة من حالات سرطان الغدّة الدرقية (التي أمكن عزوها بناء على أسس وبائية إلى التعرّض للإشعاع) والتي كانت قاتلة، لم يكن من الممكن أن تُعزى أي حالة وفاة محدّدة إلى الآثار اللاحقة للتعرّض للإشعاع نتيجة للحادثة.
  除了临床上归因于急性辐射综合症的应急工作人员的过早死亡，以及一小部分可以致命的甲状腺癌（从流行病学角度可归因于辐射）病例外，不可能将任何特定死亡归结为由于事故而受到的辐射照射的晚期效应。